ПравилаРегистрацияВход
Свободный трекер
НАВИГАЦИЯ
Трекер
Последние темы
Пользователи
Дни рождения
Администрация
Бан-лист
Кто на сайте

Для правообладателей:
abuse@profibit.net

Терминология трэкера и интернета

PROFIBIT » Общие разделы » ОбщениеМодераторы: нет
АВТОРСООБЩЕНИЕ
salo855
Avatar
Имя: Александр
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 10.08.2010
Всего сообщений: 19
Откуда: Тольятти
15 октября 2010, 17:10
* Флейм (от англ. flame — огонь, пламя) — «спор ради спора», обмен сообщениями в местах многопользовательского сетевого общения (напр. интернет-форумы, чаты и др.) представляющий собой словесную войну, нередко уже не имеющую отношения к первоначальной причине спора. Сообщения флейма могут содержать личные оскорбления, и зачастую направлены на дальнейшее разжигание ссоры. Иногда применяется в контексте троллинга, но чаще флейм вспыхивает просто из-за обиды на виртуального собеседника.
* Холивар (от англ. holy war] — священная война) — обмен сообщениями в интернет-форумах и чатах, представляющий собой бесплодную полемику, в которой участники яростно пытаются навязать друг другу свои точки зрения. Например, доказать друг другу преимущество одной из нескольких похожих идей.
* Тро́ллинг (от англ. trolling — блеснение, ловля рыбы на блесну) — размещение в Интернете (на форумах, в дискуссионных группах, в вики-проектах, ЖЖ и др.) провокационных сообщений с целью вызвать флейм, конфликты между участниками, оскорбления и т. п. Лицо, занимающееся троллингом, называют троллем, что совпадает с названием мифологического существа.
Alexey
SuperMod
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 10.08.2010
Всего сообщений: 906
Откуда: 38 rus
18 января 2011, 19:32
AVI. Сокращение для Audio Video Interleaved (чередующиеся аудио- и видеоданные), стандартный формат цифрового видео для Windows.

BitTorrent (буквальное значение "битовый поток" - сетевой пиринговый протокол для кооперативного обмена данными. Файлы передаются частями, каждый torrent - клиент, получая эти части, в это же время отдает их другим клиентам, что снижает нагрузку и зависимость от каждого клиента источника и обеспечивает избыточность данных.

DVD - Аббревиатура от Digital Versatile Disk (цифровой универсальный диск). Современный стандарт хранения информации на оптическом диске. Максимальный объем 17 Гб, максимальная скорость чтения/записи – 18Х или 24336 Кб/с. Варианты изготовления: односторонний однослойный (4,7 Гб), односторонний двухслойный (8,5 Гб), двухсторонний однослойный (9,4 Гб) и двухсторонний двухслойный (17 Гб). Также различают диски по возможности перезаписи (DVD-R – с однократной записью, DVD-RW – многократно перезаписываемые) и по назначению (DVD-Audio, DVD-Video и др.).

DHT (англ. Distributed Hash Table — «распределённая хеш-таблица») — это класс децентрализованных распределённых систем, которые обеспечивают поисковый сервис, похожий по принципу работы на таблицу хешей, и имеют структуру: (имя, значение), хранящиеся в DHT, а каждый участвующий узел может рационально искать значение, ассоциированное с данным именем. Ответственность за поддержку связи между именем и значением распределяется между узлами, таким образом изменение набора участников является причиной минимального количества разрывов. Это позволяет DHT изменять масштаб до очень большого количества узлов и постоянно отслеживать добавление/убавление узлов и ошибки в их работе. DHT — это инфраструктура, которая может быть использована для построения многих комплексных сервисов, таких как распределенные файловые системы, пиринговое распространение файлов и системы распространения контента, кооперативный web-кэш, широковещание (multicast), anycast, сервис доменных имен и система мгновенных сообщений.

FAQ (Frequently Asked Questions) - Список часто задаваемых вопросов по какой-то определенной теме. Составляется либо отдельным человеком, либо группой людей, как правило, специалистами в данной области. Обычно их можно найти на WEB-сайтах и в группах новостей. Русский вариант - ЧаВо (Часто задаваемые вопросы и ответы на них).

Hardware (Аппаратное обеспечение) - Физические компоненты компьютерной системы (процессор, память, принтеры, модемы, мышь и т. п.).

IP-адрес (ай-пи адрес, сокращение от англ. Internet Protocol Address) — сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP. При связи через сеть Интернет требуется глобальная уникальность адреса, в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети.

Patch – см. Заплатка

Software (Программное обеспечение - ПО) - Набор компьтерного программного обеспечения, функционирующего на базе аппаратного обеспечения.

Transmission Control Protocol (TCP) (протокол управления передачей) — один из основных сетевых протоколов Интернет, предназначенный для управления передачей данных в сетях и подсетях TCP/IP. TCP — это транспортный механизм, предоставляющий поток данных, с предварительной установкой соединения, за счёт этого дающий уверенность в достоверности получаемых данных, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета. В отличие от UDP, гарантирует, что приложение получит данные точно в такой же последовательности, в какой они были отправлены, и без потерь.

URL анонса (англ. announce URL) — адрес трекера, к которому клиент делает анонс. Во многих клиентах называется «Tracker URL». Может включать «пааскей» — уникальный код, назначаемый трекером для аккаунта пользователя, помогающий идентифицировать его на трекере (добавляется к URL анонса в самом *.torrent-файле).

Upload (Download) - скорость отдачи (раздачи) / скачивания (загрузки). Зависит от скорости Интернета и провайдера, предоставляющего услугу доступа к Сети.

АВАТАР(аватара), также юзерпик (от англ. user picture — «картинка пользователя») — небольшое статичное или анимированное изображение (часто ограниченное размером в некоторое число пикселей), обычно не являющееся истинной фотографией пользователя.

АККАУНТ(от англ. account) —
1. - Запись о пользователе, которая создается на сервере какой-либо он-лайн службы, когда вы регистрируетесь там.
2. - Иногда под надписью "введите свой аккаунт" или "аккаунт" имеется ввиду ваш логин (имя пользователя), которое вам необходимо ввести, чтобы зайти на сайт он-лайн службы, допустим, чтобы прочесть письма в своем почтовом ящике (e-mail).
Account: у каждого человека есть паспорт. С помощью паспорта Иван Иванович может доказать, что он действительно Иван Иванович, а не Петр Петрович. В интернете тоже существуют свои паспорта, однако у пользователя их обычно несколько. Эти паспорта называются аккаунтами. Каждый сайт, на котором вы регистрируетесь, создает для вас аккаунт. Аккаунт состоит из Вашего имени (или интернет-прозвища — ника) и пароля для входа на сайт. С помощью этих данных сайт «узнает» вас. Многие учетные записи содержат еще и анкетные данные пользователя (возраст, город проживания, учебное заведение, место работы), его фотографию или аватар (картинку вместо реальной вашей фотографии).

АНОНС (announce) — периодичное (через определенные интервалы времени) обращение клиента к трекеру, при котором клиент передаёт трекеру информацию об объёмах им скачанного и отданного, a трекер отвечает списком адресов других клиентов.

АПГРЕЙД(Upgrade) - обновление аппаратной части компьютера, заключающееся в замене или добавлении нового компонента или обновление программы, имеющей новые функциональные возможности. В случае обновления лицензионной программы, за новую версию платится только часть стоимости.

АСЯ(аська) (IСQ) - звуковая аббревиатура от английского "I seek you" - "Я ищу тебя". Интернет - пейджер. Работает как в режиме on line (непосредственное подключение), так и в off line. Предоставляет также другие услуги, например отправку и получение электронной почты.

БАГ (Bug) - Ошибка, сбой, дефект (в программе).

БАЙТ - байт, как единицу измерения информации, используют наряду с битом. Если провести аналогию, то бит можно представить как букву, а байт — как слово. 1 байт равен 8 битам.

БАННЕР(Banner) - Рекламное объявление, картинка, ведущая, при нажатии на нее, на другой сайт, который давал рекламу на сайте, содержавшим баннер.

БИТ(от англ. binary digit; также игра слов: англ. bit — немного)— это наименьшая возможная единица измерения информации в вычислительной технике. Большинство символов, которые вы читаете сейчас с экрана монитора, имеют размер информации 1 байт. Так как бит и байт величины очень маленькие по своей сути, то их обычно используют с приставками кило-, мега-, гига-, тера- и т.д.

БОНУС (bonus) - Дополнительное вознаграждение, премия, дополнение сверх указанного.

БРОУЗЕР (Browser) - Программа для просмотра веб-страниц. Существует много разных броузеров: Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla, Opera и другие.

БЛОКБАСТЕР (англ. blokbuster, где block - группа, buster - нечто необыкновенное). В кино: выдающийся по своим качествам боевик, лучший, привлекающий внимание фильм.

ДЕЦИБЕЛЛ - единица измерения громкости звука.

ДОСТУПНОСТЬ (англ. availability) (также distributed copies) — количество полных копий файла, доступных клиенту. Каждый сид добавляет 1.0 к этому числу, пиры увеличивают доступность в зависимости от количества скачанного, которого нет у других пиров. К примеру, если на раздаче есть один сид и два пира с 50%, и скачанные части равны между собой, то доступность равна 1.50.

ЗАПЛАТКА, или патч (англ. patch — заплатка) — автоматизированное отдельно поставляемое программное средство, используемое для устранения проблем в программном обеспечении или изменения его функционала, а также сам процесс установки патча ("пропатчивание" ). Исправление может применяться к уже установленной программе, либо к её исходным кодам. Сюда входит исправление ошибок, изменение внешнего вида, улучшение эргономичности или производительности программ, а также любые другие изменения, которые разработчик пожелал сделать. В качестве синонима может использоваться термин "обновление" (англ. update). Однако под словом "патч" чаще понимают исправление каких-то ошибок, в то время как под обновлением — улучшение функционала и добавление новых возможностей.

КЭШ (Cache) - При просмотре в интернет страниц ваш броузер создает у вас на компьютере копии этих страниц - кэширует их. При попытке повторного просмотра страниц, которые вы уже посетили, браузер уже не будет запрашивать их с веб-сервера в интернет, где эти страницы расположены, а извлечет из кеша.

КУКИ (сoоkiе)
Некая информация, которая записывается с посещаемого вами сайта на ваш компьютер. Когда вы снова зайдете на сайт, который записал cookie на ваш компьютер, то сайт "узнает" вас (это может выражаться в том, что вам не нужно будет авторизоваться на сайте, допустим, если это какой-либо форум, авторизация в этом случае произойдет автоматически, но "узнавание" заключается не только в этом, cookie позволяет определить были ли вы на этом сайте, если да, то когда, как часто бываете на сайте, с каких IP-адресов вы заходили и т.д. - эти данные используются для статистики этого сайта). Вы можете отключить в вашем броузере поддержку cookie и стать "невидимым" для подобной статистики ("узнавания" ), однако этим редко пользуются, по причине того, что некоторые сайты могут отказать вам в выдаче информации, если у вас cookie отключены.

КЛИЕНТ(сокращенное от Торрент-клиент) - программа для скачивания с трекера и для соединения с другими пользователями. См. "Торрент-клиент".

КОДЕК (CODEC) - Compressor - decompressor. Программно-аппаратные средства для работы с аудио - и видеоинформацией.
Обычно они имеют, во многом похожие алгоритмы сжатия.

ЛАМЕР (Lame). Слабак. Обидное прозвище, которым наделяют людей, пытающихся показать и утверждающих, что они прекрасно разбираются в компьютерных технологиях, хотя на самом деле это не так, и уровень знаний этих людей достаточно низок.
Alexey
SuperMod
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 10.08.2010
Всего сообщений: 906
Откуда: 38 rus
18 января 2011, 19:32
ЛОГИН
1. - Процедура регистрации на каком-либо сайте/сервере, предоставляющим какие-либо услуги, например, почтовый сервис.
2. - Процедура индефикации пользователя при вхождении в сеть, на сайт какого-либо сервиса, и т.д.
3. - Имя пользователя, которое он вводит для входа, допустим, на почтовый сервис, где он уже зарегистрирован.

ЛИЧЕР (англ. leech — пиявка) - бесполезный участник файлообменной сети, который только скачивает, ничего не давая взамен.

Модератор - человек, который следит за порядком на веб-сайте. Модераторы назначаются владельцем ресурса. Обычно необходимость в модераторах возникает на сайтах, где любой посетитель может добавить свою информацию на сайт (это может быть новость на новостном сайте, ссылка в каталоге ссылок, сообщение в форуме или гостевой книге и т.д. - вся эта информация нуждается в проверке на отсутствие нецензурных слов, сообщений которые не подходят сайту по тематике (флуда, спама) и подобного - модератор ведет такую проверку, отсеивает ненужную информацию).

НИК (Nick. Nickname). Прозвище, псевдоним. Как правило, псевдонимы пользователи используют при общении в сетевых сообществах (чатах, форумах). Псевдоним пользователь выбирает себе сам при регистрации в сообществе.

ОФФТОПИК (англ. offtopic) - отклонение от обсуждения основной темы. Офтопик — любое сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения. Офтопиком может считаться: запись на веб-форуме, не соответствующая либо общему направлению форума, либо той теме, в рамках которой запись оставлена; реплика в чате, не соответствующая объявленной теме (топику) диалогов чата.

ОН-ЛАЙН (оn-line - на линии) - означает, что ты работаешь в интерактивном режиме с чем-либо (пользователь доступен для общения).

ПАССКЕЙ - личный id (идентифицирующий номер), который будет добавляться в торент-файлы во время скачивания и затем использоваться трекером в качестве вашего аутентификатора. Содержится в скачиваемом torrent-файле. Таким образом, если кто-то получит доступ к torrent-файлу (например, пользователь по неосторожности расшарил его), он сможет работать с трекером от имени этого пользователя. Трекер может изменить пасскей по запросу пользователя, но при этом необходимо будет перескачать все прошлые torrent-файлы (или вручную отредактировать их), чтобы иметь возможность и дальше раздавать скачанные файлы.

ПИКСЕЛЬ. Сокращение для picture element (элемент картинки). Пиксели – это самые маленькие элементы показываемого изображения.

ПИНГ (PING. Packet Internet Groper) - инструментальное средство, посылающее информационные пакеты заданному компьютеру в сети (например, сети Интернет). Может определить находится ли на связи в данный момент узел по указанному Интернет-адресу.

ПИР(Ы) - участник(и) файлообмена, те кто в данный момент участвует в системе и качает куски файла одновременно раздавая скачанные куски другим пирам (то есть делает аплодинг/раздаёт файл). Как только пир скачал файл - он становится сидом. Иными словами, Пир - это пользователь, который скачивает чью-то раздачу .

ПОЛУОТКРЫТОЕ TCP/IP СОЕДИНЕНИЕ (англ. half-open connection) — TCP соединение, в котором состояния двух его участников становятся несинхронизированными вследствие сбоев или преднамеренных действий одного из участников.

ПОСТ (англ. post) - отдельно взятое сообщение в электронной конференции, форуме или блоге.

ПРОВАЙДЕР (Provider) - (Internet Service Provider) Организация, предоставляющая услуги частным лицам и другим организациям, в т.ч. провайдерам низшего уровня, по доступу в Интернет.

ПРОКСИ-СЕРВЕР(от англ. proxy — «представитель, уполномоченный») — служба в компьютерных сетях, позволяющая клиентам выполнять косвенные запросы к другим сетевым службам. Сначала клиент подключается к прокси-серверу и запрашивает какой-либо ресурс (например, e-mail), расположенный на другом сервере. Затем прокси-сервер либо подключается к указанному серверу и получает ресурс у него, либо возвращает ресурс из собственного кэша (в случаях, если прокси имеет свой кэш). В некоторых случаях запрос клиента или ответ сервера может быть изменён прокси-сервером в определённых целях. Также прокси-сервер позволяет защищать клиентский компьютер от некоторых сетевых атак.

ПРОФИЛЬ- это Ваш личный раздел. В профиле указан Ваш Ник (анонимное имя, под которым Вы зарегестрировались на сайте) и личные данные, которые Вы сами указали при регистрации.

РИП (от анг. ripping - отрывать) - в общем случае, перенос информации с носителя в файл. Превращение неудобного в хранении и передаче формата в файл, меньше зависящий от устройств воспроизведения и декодирования. Конвертирование из одного формата в другой, обеспечивающий более высокую степень сжатия.

РАСШИРЕНИЕ (Extension). Расширение имени файла. Добавляемый к имени файла суффикс, который дополняет само имя, но чаще всего указывает на формат и тип хранящихся в файле данных. Расширение отделяется от собственно имени файла точкой. Например, snow.jpg: где snow - имя файла, а *.jpg - раширение, указывающее, что это графический файл, картинка в формате JPEG.

РОЙ (swarm) — совокупность всех пиров, участвующих в раздаче.

СИД, иногда сидер (англ. seeder — сеятель) — пир, имеющий все сегменты распространяемого файла, то есть либо начальный распространитель файла, либо уже скачавший весь файл.

СЕГМЕНТ (part) — все файлы для передачи делятся на небольшие куски — сегменты, которые, затем передаются по сети в оптимальном для обмена порядке.

СКРИНШОТ (ScreenShot). При помощи клавиши PrtSсr вы можете сделать "снимок" того, что находится на данный момент на экране вашего компьютера. Клавиши Alt+ PrtSсr дают возможность сделать снимок открытого окна, а не всего экрана. Далее, открыв графический редактор, вы можете вставить "снимок" туда и сохранить, как картинку.

СПАМ (Spam). Рекламные сообщения или уведомления, на которые вы не подписывались. Грубо говоря, спам - это мусор.

СТЕБ - шутка, розыгрыш, ёрничанье, но откровенно злое или агрессивное.

СУПЕРСИД (Super seeding) - является особенностью некоторых клиентов BitTorrent, которые пытаются минимизировать объем данных до первого завершения загрузки пира. Эта особенность должна использоваться, когда есть только один сидер. Супер-сид заставляет пользователей делиться скачанным. Отдав одному участнику какую-либо часть файла, твой клиент ничего больше ему не даст, пока не увидит в сети вторую копию этой части. А поскольку многие делиться не любят (или в данный момент возможности нет), то общая скорость отдачи падает. Как только ты переключаешься в обычный режим, твой клиент начинает раздавать всем, кто чего попросит. Скорости возрастают. Супер-сид эффективен при раздачах с большим количеством качающих.

СЕРВЕР (Server) - компьютер, управляющий сетью. Во всемирной паутине сервер - компьютер, который выполняет программу Web сервера, отвечающую на запросы HTTP, предоставляя Web страницы. Другое название хост (узел).

ТЕГ (англ. tag — «ярлык, этикетка, бирка; метить») — метка как ключевое слово, в более узком применении идентификатор для категоризации, описания, поиска данных и задания внутренней структуры. Информативные метки в аудио- и видеофайлах, необходимые для описания и поиска звукозаписей по автору, названию альбома, времени создания, названию песни или композиции, текстового комментария.

ТОРРЕНТ-КЛИЕНТ или P2P клиент - программа, работающая с сетями P2P. P2P (от англ. peer-to-peer, P2P — один на один, с глазу на глаз) - пиринговые сети — компьютерные сети, основанные на равноправии участников. В таких сетях отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и сервером. В отличие от архитектуры клиент-сервер, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов.

ТРЕЙЛЕР — небольшой видеоролик, состоящий из кратких и обычно наиболее зрелищных фрагментов фильма, используемый для анонсирования или рекламы этого фильма. При этом часто комбинируется видеоряд из несвязанных фрагментов по принципу калейдоскопа. Иногда сцены в таком калейдоскопе сменяются очень быстро, больше производя впечатление на зрителя, чем оставляя осмысленное представление о фильме. Иногда достаточно продолжительные трейлеры не являются бессвязанным набором кадров, а создаются как небольшие сюжетные истории, в которых диалоги из фильма чередуются со зрелищными моментами и спецэффектами. Видеоряд сопровождается голосовыми или текстовыми комментариями, рассказывающими завязку сюжета.


ТРАНСЛИТ - написание латиницей русских слов, иногда технически обусловлено, например невозможностью переключения клавиатуры на русский язык или написание названия файла-торрента.

ТОРРЕНТ (Torrent) — это протокол обмена данными, использующий пиринговые технологии. Закачка и раздача файлов идет фрагментами, т.е. уже скачанные фрагменты встают "на раздачу" другим участникам сети, что позволяет избежать нагрузок как на раздающего участника, так и на сеть в целом. В качестве посредника между пользователями сети используется сервер-трекер с размещёнными на нем файлами метaданных с расширением .torrent.

ФЛЕЙМ (англ. flame) - не в меру бурное обсуждение с переходами на личности. Нередко соседствует с многочисленными оффтопиками. Флейм - оскорбления или малоинформативные сообщения, длинные безрезультатные споры. Обмен сообщениями в интернет-форумах и чатах, представлющий из себя словесную войну, уже не имеющую отношения к первоначальной причине спора. Сообщения флейма обычно содержат личные оскорбления, и зачастую направленны на дальнейшее разжигание ссоры. Иногда применяется в контексте троллинга, но чаще флейм вспыхивает просто из-за обиды на виртуального собеседника.

ФАЙРВОЛ (Firewall). Защитная система или комбинация защитных систем, образующая границу между двумя и более сетями (компьютерами). Установив у себя на компьютере Файрвол, вы обеспечиваете себе защиту от попыток взломать ваш компьютер, когда вы подключены к сети интернет (т.е. вы делаете вашу работу онлайн более безопасной).

ФАЙЛООБМЕННАЯ СЕТЬ — собирательное название сетей для совместного использования файлов (жарг. расшаривание, от англ. file sharing) — предоставление файлов, находящихся на компютере, в общий доступ для других пользователей компютерной сети. Часто в основе файлообменных сетей лежат одноранговые компьютерные сети, основанные на равноправии участвующих в обмене файлами, то есть каждый участник одновременно является и клиентом, и сервером.

ХАКЕР (Hacker) Этот термин возник в программистском сообществе. Изначально этот термин обозначал лицо, пользующееся своими знаниями для достижения нестандартных целей. Возможно, слово возникло от английского выражения "hack through" - прорубиться. Позже это слово приобрело негативный оттенок и стало ассоциироваться со словом "cracker" (взломщик) и с людьми, злонамеренно взламывающими программы и проникающими в чужие системы, компьютеры.

ХЕШИРОВАНИЕ ( англ. hashing) — преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш-функциями или функциями свёртки, а их результаты называют хешем, хеш-кодом или дайджестом сообщения (англ. message digest). Хеширование применяется для сравнения данных: если у двух массивов хеш-коды разные, массивы гарантированно различаются; если одинаковые — массивы, скорее всего, одинаковы. В общем случае однозначного соответствия между исходными данными и хеш-кодом нет в силу того, что количество значений хеш-функций меньше чем вариантов входного массива; существует множество массивов, дающих одинаковые хеш-коды — так называемые коллизии. Вероятность возникновения коллизий играет немаловажную роль в оценке качества хеш-функций.
Alexey
SuperMod
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 10.08.2010
Всего сообщений: 906
Откуда: 38 rus
18 января 2011, 19:40
Вирус: Как и люди, компьютеры могут «болеть». Болезнями их заражают компьютерные вирусы — маленькие программы, проникающие в компьютер через интернет, компакт-диски или флэшки. Вирусы «живут» в компьютере и размножаются в нем. Но если вирусы человеческих болезней передаются случайно и рождены природой, то компьютерные вирусы придумываются людьми для различных нехороших целей. В зависимости от вида вируса, он может причинять разный вред: удалять файлы, красть важную информацию у вас и передавать ее «хозяину» вируса (например, красть ваши пароли от сайтов) или постоянно рассылать от вашего имени рекламу (спам). Один из наиболее распространенных видов вируса — троян. Назван он в честь «Троянского коня» не случайно; маскируясь под полезные программы и файлы, на самом деле он приносит вред. Для борьбы с вирусами существуют «лекарства» — антивирусные программы. Они находят вредоносные файлы и удаляют их.
Список форумов » ОбщениеНа страницу Пред. 1, 2
Ответить на тему 
Страница 2 из 2
Часовой пояс: GMT + 3
Profi © 2005-2015
Время генерации страницы: 0.064 сек
SQL-запросов: 5
Valid HTML 4.01 Strict